Evolinx/android_terminal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

French translations: initial commit

Browse Source 
Change-Id: I8bf47d2329df215ad817aa23bee385045cd54e5c
This commit is contained in:
sebyx31 2010-11-03 15:40:22 +01:00 committed by Steve Kondik
parent b81b86eeb7
commit 227129061c
2 changed files with 129 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
res/values-fr/arrays.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
* Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
-->
<resources>
<string-array name="entries_statusbar_preference">
<item>Afficher la barre de statut</item>
<item>Masquer la barre de statut</item>
</string-array>
<string-array name="entries_cursorblink_preference">
<item>Curseur non clignotant</item>
<item>Curseur clignotant</item>
</string-array>
<string-array name="entries_cursorstyle_preference">
<item>Rectangle</item>
<item>Souligné</item>
<item>Barre verticale</item>
</string-array>
<string-array name="entries_color_preference">
<item>Texte noir sur blanc</item>
<item>Texte blanc sur noir</item>
<item>Texte blanc sur bleu</item>
<item>Texte vert sur noir</item>
<item>Texte orange sur noir</item>
<item>Texte rouge sur noir</item>
</string-array>
<string-array name="entries_controlkey_preference">
<item>Trackball</item>
<item>Touche \@</item>
<item>Touche Alt gauche</item>
<item>Touche Alt droite</item>
<item>Touche Vol Haut</item>
<item>Touche Vol Bas</item>
</string-array>
<string-array name="entries_ime_preference">
<item>Par caractère</item>
<item>Par mot</item>
</string-array>
</resources>

72
res/values-fr/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,72 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="application_terminal">Terminal Emulator</string>
<string name="preferences">Préférences</string>
<string name="reset">RàZ terminal</string>
<string name="send_email">Envoyer par e-mail</string>
<string name="special_keys">Touches spéciales</string>
<string name="toggle_soft_keyboard">Afficher/Masquer Clavier</string>
<string name="edit_text">Modifier le texte</string>
<string name="copy_all">Tout copier</string>
<string name="paste">Coller</string>
<!-- Preference dialog -->
<string name="screen_preferences">Écran</string>
<string name="title_statusbar_preference">Barre de statut</string>
<string name="summary_statusbar_preference">Afficher/Masquer la barre de statut</string>
<string name="dialog_title_statusbar_preference">Barre de statut</string>
<string name="title_cursorstyle_preference">Style du curseur</string>
<string name="summary_cursorstyle_preference">Choisir le style du curseur</string>
<string name="dialog_title_cursorstyle_preference">Style du curseur</string>
<string name="title_cursorblink_preference">Clignotement curseur</string>
<string name="summary_cursorblink_preference">Choisir si le curseur doit clignoter</string>
<string name="dialog_title_cursorblink_preference">Clignotement curseur</string>
<string name="text_preferences">Texte</string>
<string name="title_fontsize_preference">Taille police</string>
<string name="summary_fontsize_preference">Choisir la taille de la police de caractères en points</string>
<string name="dialog_title_fontsize_preference">Taille de la police</string>
<string name="title_color_preference">Couleurs</string>
<string name="summary_color_preference">Choisir la couleur du texte</string>
<string name="dialog_title_color_preference">Couleur du texte</string>
<string name="keyboard_preferences">Clavier</string>
<string name="title_controlkey_preference">Touche CTRL</string>
<string name="summary_controlkey_preference">Choisir quelle touche utiliser pour control (CTRL)</string>
<string name="dialog_title_controlkey_preference">Touche CTRL</string>
<string name="title_ime_preference">Méthode d\'entrée</string>
<string name="summary_ime_preference">Choisir la méthode d\'entrée du clavier virtuel</string>
<string name="dialog_title_ime_preference">Méthode d\'entrée</string>
<string name="shell_preferences">Shell</string>
<string name="title_shell_preference">Ligne de commande</string>
<string name="summary_shell_preference">Régler la ligne de commande du shell</string>
<string name="dialog_title_shell_preference">Shell</string>
<string name="title_initialcommand_preference">Commande initiale</string>
<string name="summary_initialcommand_preference">Envoyée au shell au démarrage</string>
<string name="dialog_title_initialcommand_preference">Commande initiale</string>
</resources>