Italian translations: initial commit

Change-Id: Ia12c79cc42ebb8da76ca28894187427065735c97
This commit is contained in:
Eug89 2010-11-02 12:58:46 +01:00 committed by Steve Kondik
parent f3831e8985
commit 6c2ce483e4
2 changed files with 144 additions and 0 deletions

71
res/values-it/arrays.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
* Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
-->
<resources>
<string-array name="entries_statusbar_preference">
<item>Mostra status bar</item>
<item>Nascondi status bar</item>
</string-array>
<string-array name="entries_cursorblink_preference">
<item>Cursore non lampeggiante</item>
<item>Cursore lampeggiante</item>
</string-array>
<string-array name="entries_cursorstyle_preference">
<item>Rettangolo</item>
<item>Underline</item>
<item>Barra verticale</item>
</string-array>
<string-array name="entries_fontsize_preference">
<item>4 x 8 pixels</item>
<item>6 pt</item>
<item>7 pt</item>
<item>8 pt</item>
<item>9 pt</item>
<item>10 pt</item>
<item>12 pt</item>
<item>14 pt</item>
<item>16 pt</item>
<item>20 pt</item>
</string-array>
<string-array name="entries_color_preference">
<item>Testo nero su bianco</item>
<item>Testo bianco su nero</item>
<item>Testo bianco su blu</item>
<item>Testo verde su nero</item>
<item>Testo ambra su nero</item>
<item>Testo rosso su nero</item>
</string-array>
<string-array name="entries_controlkey_preference">
<item>Trackball</item>
<item>Tasto \@</item>
<item>Tasto Alt sin.</item>
<item>Tasto Alt des.</item>
<item>Pulsante Vol +</item>
<item>Pulsante Vol -</item>
</string-array>
<string-array name="entries_ime_preference">
<item>Character-based</item>
<item>Word-based</item>
</string-array>
</resources>

73
res/values-it/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,73 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="application_terminal">Emulatore Terminale</string>
<string name="preferences">Preferenze</string>
<string name="reset">Resetta term</string>
<string name="send_email">Invia Email</string>
<string name="special_keys">Combinazione tasti</string>
<string name="toggle_soft_keyboard">Attiva/disattiva keyboard</string>
<string name="edit_text">Modifica testo</string>
<string name="copy_all">Copia tutto</string>
<string name="paste">Incolla</string>
<!-- Preference dialog -->
<string name="screen_preferences">Schermo</string>
<string name="title_statusbar_preference">Status bar</string>
<string name="summary_statusbar_preference">Mostra/nascondi status bar.</string>
<string name="dialog_title_statusbar_preference">Status bar</string>
<string name="title_cursorstyle_preference">Stile cursore</string>
<string name="summary_cursorstyle_preference">Scegli lo stile del cursore.</string>
<string name="dialog_title_cursorstyle_preference">Stile cursore</string>
<string name="title_cursorblink_preference">Lampeggio cursore</string>
<string name="summary_cursorblink_preference">Scegli lampeggio cursore.</string>
<string name="dialog_title_cursorblink_preference">Lampeggio cursore</string>
<string name="text_preferences">Testo</string>
<string name="title_fontsize_preference">Dimensione carattere</string>
<string name="summary_fontsize_preference">Scegli l\'altezza dei caratteri in punti.</string>
<string name="dialog_title_fontsize_preference">Dimensione carattere</string>
<string name="title_color_preference">Colori</string>
<string name="summary_color_preference">Scegli il colore del testo.</string>
<string name="dialog_title_color_preference">Colore testo</string>
<string name="keyboard_preferences">Tastierra</string>
<string name="title_controlkey_preference">Tasto control</string>
<string name="summary_controlkey_preference">Scegli tasto control.</string>
<string name="dialog_title_controlkey_preference">Tasto control</string>
<string name="title_ime_preference">Metodo inserimento</string>
<string name="summary_ime_preference">Scegli il metodo di inserimento per la tastiera virtuale.</string>
<string name="dialog_title_ime_preference">Metodo inserimento</string>
<string name="shell_preferences">Shell</string>
<string name="title_shell_preference">Linea di comando</string>
<string name="summary_shell_preference">Specifica la shell.</string>
<string name="dialog_title_shell_preference">Shell</string>
<string name="title_initialcommand_preference">Comando iniziale</string>
<string name="summary_initialcommand_preference">Inviato alla shell al suo avvio.</string>
<string name="dialog_title_initialcommand_preference">Comando iniziale</string>
</resources>