We've long since accepted contributions via GitHub pull requests,
so we should indicate as much. Additionally, provide lightweight
guidance about how to structure patches matching what we do today.
Finally, add a symlink to point CONTRIBUTING to HACKING.
